traditional Romanian blouse from MOLDOVA, Bacau county

incretul si raul central al manecii se cos la fir, cu matase alba

traditional Romanian blouse from WALLACHIA, Braila county

traditional Romanian blouse from MOLDOVA, Bacau county

incretul nu este functional - se coase cu matase alba

traditional Romanian motifs - OLTENIA, Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA : Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA; Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA; Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

traditional Romanian motifs - OLTENIA Dolj-Romanati

OM-POM: un fel de a intelege lumea

OM-POM
Ati cititi, cel mai probabil, pana acum, ca tinuta omului vechi spunea o poveste. Si ca povestea se probeaza prin textele unor colinde.
Iata si alta poveste decat cea pe care a tradus-o Domnul Sorin Apan.
ea se intelege prin textul Sorcovei. Omul se vede pe sine ca un pom cu roade.
Picioarele sunt radacini.
Din trunchiul catrintei, cresc ramurile. Pe manecile iilor sunt cusute ramuri cu frunze si flori si boboci. Pe alocuri apar pasari.
Pe cap - stergarul, ca norul, cu margele ca stele si cu pasari in zbor.
Aceasta este povestea intreaga si cu rost.
"Sa traiti, sa-mbatraaniti,
Ca un mar, ca un par
Ca un fir de trandafir.
Ca merii, ca perii,
In mijlocul verii;
Ca vita de vie
La Sfanta Marie" ...
La Multi Ani !